外国人も新型コロナワクチンを“無料”で受けられます。Foreigners would be able to be Vaccinated for free.

外国人も新型コロナワクチンを“無料”で受けられます。

お金はかかりません。
ワクチンは2回打ってください。

住んでいる市区町村から「接種券(ワクチンを打つために必要な紙)」が送られます。
届くまで待ってください。
その封筒にお知らせが入っているので、それを見て予約をしてください。
※基礎疾患(今持っている病気)がある人は早く打つことができるかもしれません。住んでいる市区町村の役所に、早く打つことができるか聞いてください。

ページの一番下に「やさしい日本語」があります。
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_yoshinhyouetc.html

「コロナワクチンナビ」も読んでみてください
https://v-sys.mhlw.go.jp/ja-pl/

ワクチン接種で困った時は住んでいる市区町村の役所に問い合わせてください。
(例えば、あなたが住んでいるのが中野区なら「中野区 役所」で検索すると、役所のホームページを見つけることができます)

 

Foreigners would be able to be Vaccinated for free.

[COVID-19 vaccination to foreign residents by free of charge] Vaccinations for COVID-19 are gradually expanding to the general population.

Here is what you need to know about getting vaccinated in Japan:

-You have to get vaccinated twice.
-You will receive a vaccination voucher in mail along with a letter of notification from the municipality of your residence.

Follow the instructions how to make your reservation.

*There are some kind of underlying conditions which allow you to be prioritized for vaccination. (e.g./chronic disease, illness...) Contact your local municipality for details.

-You can find " Easy-written Japanese"  on the bottom of the link below.
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_yoshinhyouetc.html

- FYI「Covid-19 Vaccine NAVI」
https://v-sys.mhlw.go.jp/ja-pl/

If you have any questions regarding Covid-19, contact your local municipality.
(You can search on Google.
 e.g.  If you are living in Nakano-ku, search for “Nakano-ku   yakusho”.)